Le clavardage : danger linguistique ou avantage social?
Danika Léger
Saint-Jean, Nouveau-Brunswick
Le clavardage est une méthode de communication de plus en plus utilisée, surtout auprès des adolescents. Il permet à des internautes de communiquer entre eux par écrit en temps réel.
Le clavardage (" chat " en anglais) est-il un inconvénient du côté scolaire? Les jeunes considèrent qu'il fait partie intégrante de leur culture de communication, mais les enseignants estiment souvent que cette méthode de communication manque d'intérêt et de signification. De plus, l'utilisation d'abréviations nuit à l'écriture et à la grammaire des élèves. " D'un point de vue pédagogique, je trouve que le clavardage est inquiétant au niveau de la syntaxe et de la conservation de la langue. Il affecte aussi la façon de s'exprimer clairement ", dit Mélanie Boudreau, enseignante de français au Centre scolaire Samuel-de-Champlain.
Cependant, un étudiant passif peut soudain devenir très actif et confiant. Dans une école au Québec, un projet de classe était d'avoir une conversation avec des élèves d'une classe en Suisse. Les jeunes pouvaient poser des questions aux Suisses et ceux-ci leur répondaient instantanément, permettant ainsi aux jeunes Québécois de découvrir une nouvelle culture beaucoup plus rapidement, avec plus de facilité et surtout avec plus de précision et de détails!
Les élèves qui n'avaient aucun intérêt dans les projets de recherche étaient soudainement très intéressés par cette nouvelle culture. Le clavardage suscite le goût de communiquer chez l'élève en exploitant un processus d'écriture vivant. Il développe aussi un esprit de coopération et d'entraide. Du côté social, plusieurs avantages sont reconnus. Entre autres, le clavardage augmente le sentiment de proximité avec les autres et il crée une discussion plus " naturelle " du fait qu'elle se déroule en temps réel. Le clavardage permet également une facilitation de la prise de décisions et de l'ouverture vers de nouvelles idées. Il y a même des avantages médicaux. À l'Université Laval, une recherche confirme qu'" une intervention psychologique offerte par clavardage permet aux personnes handicapées de surmonter leur solitude. "
Il y a toutefois des inconvénients à cette méthode de correspondance. La communication écrite est plus exigeante que la communication orale. Le " chat " peut aussi mener à une escalade verbale et à des comportements agressifs, dans le cadre de discussions émotives ou controversées. En conclusion, il y a beaucoup plus d'avantages que d'inconvénients au " chat ". Il peut être utilisé en contexte scolaire autant qu'à la maison et développe plusieurs qualités essentielles chez les jeunes.
NDLR : Ce texte est tiré de la revue la Rumeur, un magazine fait par les élèves de l'Atlantique. Vous pouvez consulter ce média au www.fjfnb.nb.ca dans l'onglet publications.
|